体験者の声 ●教材を送ってくださり、どうもありがとうございました。さっそく、通勤電車で聞いて「楽勉」させていただいております。私は英語圏に行ったことがなく、主にテープ学習だけで英検1級を取得し、現在英語を使った仕事をさせていただいておりますが、その経験からもこの教材は大変すばらしいと思います。　よく「英語は英語のままで理解せよ」などという「理想論」が聞かれますが、それは英語に囲まれている恵まれた環境にいる場合の話で、私のような日本で独学した者にとっては、日本語の助けを借りなければ、とうていここまで来れなかったでしょう。　この教材は小分割／和英順のために、ただ英語を聞き流すよりも、頭への「浸透度」が断然違います。また、英語がはっきり、ゆっくりと発音されているため、雑音の多い電車の中でも十分聞き取れます。独習者にとって、まさに理想的な教材でしょう（Ｈ・Ｍさん） ●英語に馴染むのに良かった。日本語訳の後に英語があるので、いいと思います。（Ａさん） ●日→英で、このように細かく区切って聞くのは、画期的で良い。本を見なくて良いので耳に集中出来る。面白い。（Ｓさん） ●私はシャーロック・ホームズが大好きで、すぐに購入してしまいました。私はこの話を小説で読んでいて、内容を知っているせいだと思いますが、信じられないほど簡単に英語が聞き取れます。今まで、さんざん苦労してきたリスニングが、こんなに出来ていいのかな？という気持です。今は内容も好きだし、英語もわかるしということで、楽しくて仕方がありません。飽きるまで何度でも聴くつもりです。これならば続けられる自信がありますし、勉強していることも忘られそうです。（Ｈさん） ●まだ使い初めですが、車に乗っているときに聞いています。日本語が先なので何度も聞いていると、覚える事が出来そうです。楽しみに聞いています。（Ｔ・Ｋさん） ●「スピードラーニング」よりいいです。スピードラーニングの英語→日本語方式より、こちらの日本語→英語方式のほうが、はるかに分かりやすく、リスニングの勉強になります。スピードラーニングだとどうしても、前の日本語の意味を頭で確認しているときに次の英語が流れてくるので集中できません。スピードラーニングも役には立ちましたが、こちらのほうがよりイイです。しかも、価格も安いですし。（笑）（Ｔさん） ●通勤の際、車の中などでも聞きならしております。短い文節ごとに区切って日本語、英語が聞ける事で、ちょっとした単語もすぐ覚えてしまえますね。（Ｋ・Ｎさん） ●１週間使用したうえでの体験談ですが、私はこのCDは好きになりました。楽な姿勢でリスニングの学習が出来るからです。収録されている英語のスピードが、TOEICの試験で流れてくるぐらいのスピードなので、私にはちょうどいいです。そのうえ、英語の前に日本語訳が流れてくるので、聴き取ろうと身構えることなく、自然な体勢で英語を聴くことができます。だからかどうかわかりませんが、以前より確実に聴き取れるようになったと思います。内容も面白いので、飽きずに繰り返すことも出来ますし、言うこと無しです。（Ｇ・Ｙさん） ●値段が手ごろ。ストーリーの長さが手ごろ。（Ｅ・Ｓさん） ●話している方の声が聞き取りやすく、好きな物語なので、苦にならず学習していけると思います。（Ｍさん）